Carlo picks up Giuliano and I at Giuliano's home every morning around 7:30 A.M. And every morning I watch their interactions and all-in-the-name-of-fun arguing from the back seat while quietly cracking up. I look over at my other colleague who shares the seat with me, Esat, who we pick up along the way to the vineyards, and I can see that he is just as entertained with the Carlo and Giuliano show.
I couldn't explain the particular details of what they are talking about because most of the conversation is in dialect; however I do know that both of them enjoy picking on the other or as they would say rompere i coglioni (to break balls).
The first ride into the countryside Giuliano insisted that Carlo could not see the road. Back and forth he insisted that. And each time Carlo assured him that he could see where he was going despite the slight fog. This went on for 10 minutes.
The two have been working the harvest for years. Giuliano has been working this particular harvest for 11. He showed me the ropes the first day and introduced me to everyone, even though he himself could not remember my name. To make the eight hours fly Giuliano tells me jokes. All of them with sexual innuendos. Although they are jokes, they give some insight into how Tuscan farmers lived and the roles of woman and men a long time ago.
If we were in the States and or working in an office, Giuliano and the others would be prime defendants in sexual harrasment lawsuites, but the only rules of conduct in the world of the contadino are: work hard.
No comments:
Post a Comment